Turkish container ship runs aground off Greek island of Mykonos. -Marine pollution near the shore?

Crew rescued by coastguard after water floods engine room.
KOMOTINI, Greece
Fourteen sailors had to be rescued after a Turkish cargo ship ran aground near the Greek island of Mykonos on Friday night.
The 6,928-deadweight tonne container ship, the 'Yusuf Cepnioglu', had been anchored at a port in the western Turkish city of Izmir [Σμύρνη] en route to Tunisia.
The ship, with 14 personnel aboard, ran aground on the northwestern shore of Mykonos at 03:30 GMT on Friday night.

The Greek coast guard announced that 11 of the crew were rescued by coast guard boats. Helicopters were sent to the scene to rescue the remaining three. There were no reports of any injuries.
The ship, which was carrying 204 containers, ran ashore after its engine room took on water.

• An Anadolu Agency correspondent at the scene has reported seeing marine pollution near the shore.

 http://www.aa.com.tr/en/news/298342--turkish-container-ship-runs-aground-off-greek-island
8/3/14
------------------------------

• Την εγκατάλειψη του τουρκικού εμπορικού πλοίου που προσάραξε το απόγευμα της Παρασκευής σε βραχώδη περιοχή βόρεια των ακτών της Μυκόνου ανακοίνωσε το πρωί του Σαββάτου το Λιμενικό Σώμα.

Σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες, στο πλοίο προκλήθηκε μεγάλη εισροή υδάτων και έχουν κατακλυστεί από νερά το μηχανοστάσιο, οι δεξαμενές καυσίμων και ο χώρος του φορτίου.

Στο σκάφος επέβαιναν συνολικά 14 άτομα πλήρωμα, όλοι Τούρκοι υπήκοοι, εκ των οποίων οι 11 παραλήφθηκαν από πλωτό σκάφος του Λιμενικού και οι άλλοι τρεις από ελικόπτερο Super Puma.

To πλοίο, που ήταν φορτωμένο με 204 κοντέινερ, είχε αναχωρήσει από τη Σμύρνη με προορισμό την Τυνησία.

• Έως στιγμής δεν έχει αναφερθεί θαλάσσια ρύπανση στη θαλάσσια περιοχή, ενώ πλωτά σκάφη του λιμενικού βρίσκονται στο σημείο.

http://cyprusnews.eu/skai-ellada/1942693
8/3/14